Drill press buying starts with speed, swing, and spindle travel. Learn how to compare these key specs to avoid costly mistakes and choose the right machine with confidence.